obeisance — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «obeisance»
/əʊˈbeɪsəns/
Быстрый перевод слова «obeisance»
Слово «obeisance» на русский язык можно перевести как «поклонение» или «почтение».
Варианты перевода слова «obeisance»
obeisance — почтение
My obeisance, Caballero!
Мое почтение, кабальер.
Now, in order to demonstrate obeisance to the Emperor of China, you have to do a particular thing — knock your head.
Итак, для того, чтобы выразить почтение к императору Китая, ты должен сделать определенную вещь: удариться головой.
advertisement
obeisance — поклонение
When you are marked by this creature there is only death, a walking death or a somnolent obeisance.
Когда ты отмечен этим существом, для тебя есть только смерть, ходячая смерть или бессознательное поклонение.
The lassitude of the perfect woman, the languid ease, the obeisance, spirit-drained, anemic, pale as ivory and weak as a kitten.
Вялость прекрасной женщины, томная легкость, поклонение, опустошенность, анемичность, бледность слоновой кости и слабость котёнка.
advertisement
obeisance — другие примеры
But from this hour, the ancient national custom of obeisance on hands and knees is abolished.
Отныне старинный обычай падать на колени отменяется.
Make obeisance to me!
Так повинуйся мне!
No obeisance made he Not a minute stayed he
Незваный гость бесцеремонный Как призрак юности моей
When you are in the presence of His Holiness... you must always be standing... bent in obeisance, hands folded in supplication.
В присутствии Его Святейшества вы должны стоять почтительно склонённым,.. ...с руками, сложенными, как для молитвы.
But there are other forms of obeisance.
Но есть другие способы подчинения.
Показать ещё примеры...