numberplate — перевод на русский

// Воспроизвести аудиопроизношение

numberplate — номерной знак

The last thing that went through that poor sod's head was my numberplate!
Ага, последнее, что промелькнуло в голове бедной идиотины, был мой номерной знак!
We can't read the numberplate
Номерной знак не читается.
We found one burnt out but the numberplate was legible
Мы нашли один обгоревший, но номерной знак можно прочитать.
Check the numberplate
Проверь номерной знак.
— It's like personalised numberplates.
Прямо как личные номерные знаки.
Показать ещё примеры для «номерной знак»...
advertisement

numberplate — номера

Did the witness notice the type of numberplate?
Свидетели заметили тип номера?
CCTV and numberplate recognition should do the rest.
Видео с камер наблюдения и распознавание номера, помогут с остальным.
I'll give you the numberplate
Я продиктую вам номера.
It's got your numberplate.
На ней ваши номера.
The numberplate is one, nine, six, three Juliet, Uniform, Lima, nine, three
С номерами один, девять, шесть, три Жюльет, Униформ, Лима, девять, три.
advertisement

numberplate — номер машины

I was asked to run a numberplate.
Меня попросили проверить номер машины.
You know who gave me the numberplate?
Вы знаете, кто мне дал номер машины?
I... er... looked into that numberplate.
— Я...узнала про номер машины.
This numberplate belongs to the people who are hiding Pullings.
Это номер машины, принадлежащей людям, прячущим Пуллингса.
They're gonna have your numberplate.
У них номер твоей машины