number one suspect — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «number one suspect»

number one suspectглавный подозреваемый

The spouse is still our number one suspect.
Супруг — всё ещё наш главный подозреваемый.
He is Detective Monk's number one suspect.
Главный подозреваемый Детектива Монка.
And right now, I'm gonna say that guy is our number one suspect.
А на данный момент, скажу, что вот этот парень наш главный подозреваемый.
You're our number one suspect right now, so I'd play it cool if I were you.
На данный момент, вы наш главный подозреваемый, поэтому на вашем месте я бы сохранял спокойствие.
So he's our number one suspect.
А значит он наш главный подозреваемый.
Показать ещё примеры для «главный подозреваемый»...
advertisement

number one suspectподозреваемый номер один

Our number one suspect is a ghost? !
Наш подозреваемый номер один — призрак?
Fairly obviously, as the number one suspect, she's not going to risk keeping it in her house, so the minute she gets back, where does she hide it?
Вполне очевидно, что как подозреваемый номер один, она бы не стала рисковать и держать ее в своем доме, так что, как только она возвращается — куда она это прячет?
Well, it looks like we're back to this guy as our number one suspect.
Похоже, мы снова вернулись к этому парню, он наш подозреваемый номер один.
If I reported him to the cops, I'd be their number one suspect.
Если бы я сообщил копам, я был бы их подозреваемый номер один.
He's still the number one suspect in the assassination attempt against the president.
Он по-прежнему подозреваемый номер один в результате покушения против президента.
Показать ещё примеры для «подозреваемый номер один»...