подозреваемый номер один — перевод на английский

подозреваемый номер один — suspect number one

Подозреваемый номер один.
Suspect number one.
Обычные волокна ковра, найденные на теле, доступ к списку свидетелей. Это едва ли делает Эрика Дорфмана подозреваемым номер один.
Generic carpet fibers found on the body, access to a witness list, that hardly makes Eric Dorfman suspect number one.
Эй, если бы мы прямо сейчас сняли с них отпечатки, кто был бы подозреваемым номер один?
Hey,if we were to dust 'em for printsight now, who's suspect number one?
Убедили его в том, что он подозреваемый номер один в списке Кэминса.
Convinced him that he was suspect number one, Top of kamins' list.
— Это подозреваемый номер один,
— There's suspect number one, right there:
Показать ещё примеры для «suspect number one»...
advertisement

подозреваемый номер один — number-one suspect

У тебя десять пальцев и катана, и это делает тебя подозреваемым номер один.
You got ten fingers and a katana,and that makes you my number-one suspect.
— Они не хотели, чтобы их сын был подозреваемым номер один.
— Because? — They didn't want their son to look like the number-one suspect.
А ещё он подозреваемый номер один в расследовании убийства.
He's also a number-one suspect in a murder investigation.
Кто мог знать, что Миллс — подозреваемый номер один?
Who would have known Mills was our number-one suspect?
Этот отец Куку мой подозреваемый номер один.
Father «Cuckoo» Back there is my number-one suspect.