nuclear warhead — перевод на русский

На русский язык «nuclear warhead» переводится как «ядерная боеголовка».

nuclear warhead — ядерные боеголовки

Bunch of punks with what could be six nuclear warheads.
Шайка бродяг, у которых возможно есть шесть ядерных боеголовок.
Six naquadah-enhanced nuclear warheads, 1,200 megatons a piece.
Шесть ядерных боеголовок, усиленных наквадой, каждая по 1200 мегатонн.
How many nuclear warheads are we talking about?
И сколько понадобится ядерных боеголовок?
The Pentagon is acknowledging for the first time that the Soviet Union now has more nuclear warheads in its arsenal than does the U.S.
Пентагон впервые признает, что Советский Союз имеет в своем арсенале больше ядерных боеголовок, чем США.
They fabricate these things for nuclear warheads.
Такие вещи предназначены для ядерных боеголовок.
Показать ещё примеры для «ядерные боеголовки»...
advertisement

nuclear warhead — боеголовку

Looks like a mid-range nuclear warhead.
Похоже на типичную боеголовку.
I was going to sell a nuclear warhead and pay you out of the profit.
Я собирался продать боеголовку и выплатить вам из прибыли.
A nuclear warhead or a tank?
Боеголовку или танк?
So powerful, it can penetrate the earth's crust... delivering a 50-kiloton nuclear warhead... deep into the liquid hot core of the planet.
Настолько мощный, что он может проникать сквозь любую породу... чтобы доставить 50-килотонную боеголовку... в глубину расплавленного земного ядра.
They want the U.S. to drop nuclear warheads on Iceland, and he hesitates.
Они хотят, чтобы Америка сбросила боеголовки на Исландию, а он колеблется.
Показать ещё примеры для «боеголовку»...
advertisement

nuclear warhead — атомная боеголовка

Unless he could survive a tactical nuclear warhead blown up in his face,... .. positive.
Вряд ли он смог выжить после того, как рядом с ним взорвалась атомная боеголовка... ..Я в этом уверен.
There's a nuclear warhead 20 feet beneath us.
В шести метрах под землёй — атомная боеголовка.
Unless he could survive a tactical nuclear warhead blowing up in his face, I'm positive.
Если только он пережил взрыв атомной боеголовки у него перед лицом...
Nuclear warheads.
Атомные боеголовки.
By Sunday I will be able to arm it with a nuclear warhead.
К Воскресенью я буду готов оснастить ее атомной боеголовкой.