not very good — перевод на русский

«Not very good» на русский язык переводится как «не очень хорошо».

not very good — не очень хорошо

Not a very good one, I guess.
Конечно, только не очень хорошо.
And C, you look not very good.
А Си, ты выглядишь не очень хорошо.
— All right, Rhoda. It is not a very good act.
— Прекрати Рода, ты ведёшь себя не очень хорошо.
— Not very good.
Не очень хорошо.
I see you are still not very good , and yes to my house closer than yours.
Я вижу, вам ещё не очень хорошо, да и до моего дома ближе, чем до вашего.
Показать ещё примеры для «не очень хорошо»...
advertisement

not very good — не самая лучшая

Not very good weather for flying.
Не самая лучшая погода для полетов.
Not a very good joke, I admit, but a joke.
Не самая лучшая, признаюсь, но все же шутка.
NOT A VERY GOOD BRAND.
К сожалению, не самая лучшая марка.
I'm just not very good at it.
Просто не самая лучшая.
I'm afraid you're not a very good gardener.
Ты не самый лучший садовник.
Показать ещё примеры для «не самая лучшая»...
advertisement

not very good — плохой

Frankie keeps making me do it, and every time I do it, it feels worse, and plus, I'm not a very good liar.
Френки продолжает заставлять ловить, и с каждым разом мне всё хуже. И плюс к тому, я плохой врун.
Oh no, if you don't mind, I'm afraid I'm not very good at it.
— Если вы не возражаете, нет. Я плохой танцор.
Or maybe you think I'm not a very good artist?
Или ты считаешь, что я плохой художник?
And, uh, it's probably not a very good one.
Но она, похоже, плохая.
And my carrots, maybe they're not very good.
По твоему морковка тоже плохая?
Показать ещё примеры для «плохой»...