not touch — перевод на русский

not touch — не трогайте

Do not touch the women!
Не трогайте женщин!
Do not touch that.
Не трогайте это.
But do not touch anything!
Только ничего не трогайте!
Do not touch the scanner control, mistress.
Не трогайте сканер, хозяйка.
Please do not touch anything on the desk or in the drawers.
Пожалуйста, осторожнее и не трогайте ничего на столе и в ящиках.
Показать ещё примеры для «не трогайте»...
advertisement

not touch — не прикасайся к

Do not touch me, When you pass by!
Не прикасайся ко мне, когда проходишь мимо!
Do not touch me.
Не прикасайся ко мне.
Do not touch the sacrifices.
Не прикасайся к жертвам.
no, dont go into hysterics do not touch the alarm
Нет, не закатывай истерику. Не прикасайся к сигнализации!
Do not touch that machine, Miss Fay, Otherwise, I will be forced to stun you,
Не прикасайтесь к этому устройству, мисс Фэй. Иначе мне придется оглушить вас.
Показать ещё примеры для «не прикасайся к»...
advertisement

not touch — не тронет

No. I think your story was not touching. But who is he?
Нет, твоя история его не тронет.
Sigurd will not touch him.
Сигурд больше не тронет его.
Danton's the guiltiest, but we will not touch him.
Дантона, виновного больше всех, мы не тронем.
Think about it, no one of those who are not touched, and we are here 28
Вы подумайте, ни один человек из тех, кого не тронули, а нас здесь 28,
You wanted to see the finished porch and you've got, and I'll tell you, you were right, I was afraid, but now, now I will not touch a stone.
Ты хотел увидеть законченную галерею и вот увидел. и я тебе скажу, ты был прав, я боялся Но теперь, теперь я не трону и камня.