not smart enough — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not smart enough»

not smart enoughнедостаточно умён

You're not smart enough to get out of this.
Ты недостаточно умен, чтобы выбраться из этого.
He's not smart enough to turn it off.
Он недостаточно умён, чтобы догадаться отключить свой.
He's not smart enough.
Он недостаточно умён.
I'm not smart enough?
Я недостаточно умен?
He's not smart enough to keep you to himself.
Он недостаточно умен, чтобы держать его при себе.
Показать ещё примеры для «недостаточно умён»...
advertisement

not smart enoughне достаточно умён

Maybe you should explain it to those of us not smart enough to become the assistant manager.
Может тебе стоит объяснить тем из нас, кто не достаточно умен, чтобы стать замом.
I'm not smart enough to be here.
Я не достаточно умен, быть здесь.
Maybe I'm just not smart enough.
Наверное, я не достаточно умен.
Cain's not smart enough to come up with a plan.
Кейн не достаточно умен, что бы разработать план.
Besides, he's not smart enough to lie.
Кроме того, он не достаточно умен, чтобы лгать.
Показать ещё примеры для «не достаточно умён»...
advertisement

not smart enoughне настолько умён

Eiling is not smart enough to create someone like you.
Эйлинг не настолько умен, чтобы создать кого-то подобного тебе.
Galuska's not smart enough to pull this off on his own.
Галуска не настолько умен, чтобы провернуть все в одиночку.
He's not smart enough to play dumb all the time.
Он не настолько умен, чтобы прикидываться идиотом постоянно.
Cain's not smart enough to come up with a plan, even one as twisted as this.
Кейн не настолько умен, чтобы придумать план. Тем более такой запутанный.
Cain's not smart enough to make his own Pack, and...
Кейн не настолько умен, чтобы создать свою собственную стаю и ...
Показать ещё примеры для «не настолько умён»...