not meant for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not meant for»

not meant forне предназначен для

Danny is not meant for water.
Дэнни не предназначен для воды.
Contrari is not meant for servants who are nursing or about to drop a litter.
«Контрари» не предназначен для кормящих слуг или тех, кто готовится принести потомство.
You know its true nature, but the map was not meant for you.
Ты знаешь, что там на самом деле, но карта не предназначена для тебя.
The Sword is not meant for us.
Меч предназначен не нам.
advertisement

not meant forне создана для

That's because you're not meant for this kind of life, Danny.
Потому что ты не создан для всего этого, Дэнни.
You just have to face it, Lisa, you're not meant for that kind of a life.
Ты должна осознать, Лиза, ты не создана для такой жизни.
advertisement

not meant forпредназначался не

It's not meant for assassination.
Он не предназначался для убийства.
Signal was not meant for them.
Сигнал предназначался не им.
advertisement

not meant for — другие примеры

Cities are not meant for living
Зачем? Смерти все равно не избежать.
They're not meant for us. Not for Kelvans.
Они не подходят нам.
We're not meant for each other. I don't regret having met you.
Мы не можем быть вместе, но я не сожалею о случившемся.
— It seems the design of your ears,... .. my ears, is not meant for it.
— Похоже, ваши уши, как и мои, не предназначены для ее прослушивания.
Just not meant for everybody.
Но таких везунчиков мало,..
Показать ещё примеры...