not even a little bit — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not even a little bit»
not even a little bit — ни капельки
Ooh. Not even a little bit.
Неа, ни капельки.
Not even a little bit.
Ни капельки.
— Not even a little bit?
— Ни капельки?
Not even a little bit?
Ни капельки?
— Not even a little bit.
— Ни капельки.
Показать ещё примеры для «ни капельки»...
advertisement
not even a little bit — даже немного
Not even a little bit?
Даже немного?
— Not even a little bit?
Даже немного? Нет.
I can't, not even a little bit.
Я не могу даже немного.
Not even a little bit.
Даже не немного.
Not even a little bit?
Хоть немного?
Показать ещё примеры для «даже немного»...
advertisement
not even a little bit — ни капли
Not even a little bit.
Ни капли.
No, not even a little bit.
— Ни капли.
Not even a little bit?
Ни капли?
That's not even a little bit racist.
Это даже ни на каплю не расистски.
You're not even a little bit happy to see me?
Ты ни капли не рада меня видеть?