not be hasty — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «not be hasty»

not be hastyне будем спешить

Let's not be hasty!
Помилуйте! Не будем спешить!
Well... Let's not be hasty.
Давайте не будем спешить.
— Let's not be hasty.
Не будем спешить.
I MEAN, LET'S NOT BE HASTY.
Давай не будем спешить.
Yeah, let's not be hasty about opening it.
Да, давай не будем спешить это открывать.
Показать ещё примеры для «не будем спешить»...
advertisement

not be hastyне будем торопиться

Let us not be hasty, Jane.
Не будем торопиться, Джейн.
Well, let's not be hasty.
— Ну, не будем торопиться.
Let's not be hasty.
Давайте не будем торопиться.
Let's not be hasty.
Не будем торопиться.
Well, let's not be hasty.
Давай не будем торопиться.
Показать ещё примеры для «не будем торопиться»...
advertisement

not be hastyне торопись

Young man, in your profession you should not be hasty.
Молодой человек... в вашей профессии не надо торопиться.
Uh. Hiccup, let's not be hasty.
Э. Иккинг, не надо торопиться.
— Wait a minute, Jerry. Let's not be hasty.
— Постой, Джерри, не торопись.
Holland, I know you're upset, but... let's not be hasty.
Холланд, я знаю, ты расстроен, но ... не торопись.
— No, no, Ginger. Let's not be hasty.
Джинджер, зачем торопиться!