not attracted — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «not attracted»
not attracted — не привлекает
Not attracted to her anymore.
Она меня больше не привлекает.
Oh, men are not attracted to the smell of death.
О, мужчин не привлекает запах смерти.
Fred, I am not attracted to George Altman.
Фред, меня не привлекает Джордж Альтман.
She does not attract the crowd she used to, hm?
Она не привлекает столько народу, как раньше. Гм?
Dude, you are not attracted to her.
Чувак, она тебя не привлекает.
Показать ещё примеры для «не привлекает»...
advertisement
not attracted — не нравлюсь
Are you not attracted to me?
Я тебе не нравлюсь?
Are you not attracted to me anymore?
Я что, больше тебе не нравлюсь?
So... you're not attracted to me?
Значит... я тебе не нравлюсь?
Maybe you're not attracted to me anymore.
Может, я больше тебе не нравлюсь.
You're not attracted to me?
Я тебе не нравлюсь?
Показать ещё примеры для «не нравлюсь»...
advertisement
not attracted — не влечёт
No, I am not attracted to her.
Нет, меня к ней не влечет.
Why don't you just admit you're not attracted to me anymore?
Почему бы тебе просто не признать... что я тебя ко мне больше не влечет.
We're not attracted to each other.
Нас не влечет друг к другу.
I'm not attracted to any of them, none of them.
Меня не влечёт ни к одной из них.
You're not attracted to me?
Тебя ко мне не влечет?
Показать ещё примеры для «не влечёт»...
advertisement
not attracted — не тянет
But I am not attracted to her.
Но меня к ней не тянет.
— It's a shame you're not attracted to him.
Спасибо. — Как жаль, что тебя к нему не тянет.
You don't like Malcolm because you're not attracted to him.
Тебе не нравиться Малкольм, потому что тебя к нему не тянет.
you know, my house, my rules, so... russell, are you not attracted to me?
Мой дом — мои правила! Рассел, тебя ко мне не тянет?
You're not attracted to me, are you?
Тебя не тянет ко мне, да?
Показать ещё примеры для «не тянет»...