not advisable — перевод на русский

not advisable — не рекомендуется

Did the doctor say it is not advisable to fall asleep while driving?
А доктор не говорил, что засыпать за рулём не рекомендуется?
Not with the methods I use on them. It's not advisable.
С методами, которые я использую, им это не рекомендуется.
It's not advisable for a doctor who's done a forensic evaluation to then become that person's therapist.
— Не рекомендуется врачам, проводившим судебную экспертизу, заниматься лечением.
It's not advisable during pregnancy.
Такое не рекомендуется во время беременности.
advertisement

not advisable — нежелательно

At the moment your presence on the streets is not advisable.
В данный момент ваше появление на улице очень нежелательно.
That's not advisable.
Это нежелательно.
advertisement

not advisable — не советую

Not advisable.
Не советую.
— Not advisable.
— Не советую.
advertisement

not advisable — другие примеры

It is not advisable, Your Majesty.
Это невозможно, Ваше Величество.
Not advisable, ladies and gentlemen, I have to say.
Выглядело так, как будто это он писает за спиной парня перед собой.
this time of year it is dark quickly then it is not advisable...
В это время года быстро темнеет Тогда это нецелесообразно...
I should advise you to ask God, but for such a paltry sum, it's maybe not advisable.
Я бы посоветовал вам обратиться к Богу... Но за 20 дублезонов лучше его не беспокоить.
It's not advisable, no.
— Лучше не спешить. Да.
Показать ещё примеры...