north of here — перевод на русский

north of here — к северу

They also saw smoke coming from a spot about three miles due north of here.
Они также видели дым оттуда, километрах в пяти к северу.
Is that north of here?
Это к северу?
There's one in Tatum, about 15 miles north of here.
Мотель? Есть один в Тэйтуме, километров двадцать пять к северу.
I think this thing's gonna hit about 200 miles north of here.
Это будет километрах в 300 к северу.
Somebody using norwood young's credit card just checked in to a motel 30 Miles north of here.
Кто-то воспользовался кредиткой Норвуда Янга в мотеле в тридцати милях к северу.
Показать ещё примеры для «к северу»...
advertisement

north of here — к северу отсюда

North of here is the kingdom of the Snow Queen.
А к северу отсюда — царство Снежной королевы.
A research center north of here.
Это исследовательский центр к северу отсюда.
Mister, he is in one position to the north of here. — Great.
— Сэр, он к северу отсюда.
Martin Luther King Boulevard intersects with Route 441 about five miles north of here.
Бульвар Мартина Лютера Кинга пересекается с 441-ым шоссе. Около пяти милей к северу отсюда.
Our victim worked in a video game arcade in the next big town to the north of here.
Наша жертва работала в зале игровых автоматов в соседнем городе к северу отсюда.
Показать ещё примеры для «к северу отсюда»...
advertisement

north of here — севернее

I was driving north of here.
— Я ехала севернее.
The train tunnel has been rerouted north of here.
Тоннель пройдёт севернее.
It's just north of my vajingo.
Севернее от моей любавки.
Uh, piecing together intel, I've discovered what I believe is a CIA team seven miles to the north of you, and they've accessed intel on Jack Simon.
Собирая воедино информацию, я обнаружила, что команда ЦРУ в семи милях севернее вас, и они получили доступ к данным о Джеке Саймоне.
Presupunc that you will come from the border north of here.
Полагаю, вы войдете через Северные ворота.
Показать ещё примеры для «севернее»...