no wife — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «no wife»

no wifeне было жены

No wife would ever understand it.
Ни одна жена этого не поймёт.
You'd cover for them, wife or no wife.
Ты бы всё равно покрывал их, жена или не жена.
No wife, no woman.
Ни жены, ни женщины.
As for Shizu, she is well to pity... but no wife is forced to such a loyalty.
Что касается Сидзу, то её остаётся только жалеть... но такой верности ни от одной жены силой не добьёшься.
He has no wife.
Какая жена?
Показать ещё примеры для «не было жены»...
advertisement

no wifeнет жены

You got a job, no wife, no responsibilities!
У тебя хорошая работа, нет жены, не за что отвечать.
I've got a kid but no wife.
У меня есть ребенок, но нет жены.
If you have no wife, thank God and buy it allthe same.
если у вас нет жены, поблагодарите Бога и купите все равно.
I have no wives.
— У меня нет жен.
I have no wives and I have no children.
У меня нет ни жены ни детей.
Показать ещё примеры для «нет жены»...