нет жены — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нет жены»
нет жены — no wife
У меня нет жены...
No wife.
У тебя хорошая работа, нет жены, не за что отвечать.
You got a job, no wife, no responsibilities!
Послушай, у меня нет жены, нет детей.
Now look. I got no wife. I got no kids.
У вас нет жены?
You have no wife?
У тебя нет дома, нет жены, нет денег.
You have no home, no wife, no money.
Показать ещё примеры для «no wife»...
advertisement
нет жены — don't have a wife
У меня нет жены.
And I don't have a wife.
И, знаете, в основном люди держат на столах фотографии жён и детей, а у меня нет жены и детей.
And most people have a picture of their wife and children on their desk... and I don't have a wife and children.
Это значит, что у него нет жены, или она умерла, или...?
Does that mean that they don't have a wife or she's dead or...?
У вас нет жены. Вы разведены.
You don't have a wife, you're divorced.
Я хочу их отблагодарить И у меня нет жены.
The least I can do for 'em. And I don't have a wife.
Показать ещё примеры для «don't have a wife»...