no relation to — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «no relation to»
«No relation to» переводится на русский язык как «нет никакого отношения к» или «не имеет никакого отношения к».
Варианты перевода словосочетания «no relation to»
no relation to — не имеют никакого отношения к
They all bear no relation to this disease.
Все они не имеют никакого отношения к этому заболеванию.
AND HAVE NO RELATION TO REAL PERSONS, PLACES OR EVENTS
И НЕ ИМЕЮТ НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ К РЕАЛЬНыМ ЛЮДЯМ, МЕСТАМ ИЛИ СОБЫТИЯМ
Oh, no relation to the vengeful submarine captain with a bitter hatred for British imperialism.
Это не имеет отношения к мстительному капитану подводного корабля, люто ненавидевшему британский империализм.
But anything that you might have heard about angry words between us bears no relation to deeds carried out.
Но всё, что вы могли слышать о перепалках между нами не имеет отношения к тому, что делалось.
And it has no relation to us
И к нам с тобой это не имеет отношения
Показать ещё примеры для «не имеют никакого отношения к»...
advertisement
no relation to — никакой связи с
No relation to the Marigolds.
Никакой связи с Мэриголдами.
And before you ask, no relation to Harry.
Сразу говорю — никакой связи с Гарри.
It's a personal matter that has no relation to social philosophies or politics.
Тут вопрос личного характера. Никакой связи с философией социализма или политикой.
Terry Sloane, ordinary guy, not a lot of friends, but no known enemies, no relation to the other vics.
Терри Слоан, обычный парень, не много друзей, врагов не было. Никаких связей с другими жертвами.
No relation to the victim as far as we can tell, but we're still looking for him.
Никаких связей с жертвой мы не нашли, но мы его ищем.