no pressure — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «no pressure»
«No pressure» на русский язык можно перевести как «без давления» или «без прессинга».
Варианты перевода словосочетания «no pressure»
no pressure — никакого давления
Azulai, no pressure.
Азулай, никакого давления.
But no pressure.
Никакого давления.
No pressure, nobody breathing down my back. Just driving because I loved it. Pure.
Никакого давления, никто не дышит в спину, я просто делал, то что мне нравится, ничего более.
Look... do you want to be my girlfriend for the next week, exclusive like... and then we can renew or not next week, no pressure?
Слушай.. хочешь быть моей девушкой всю следующую неделю? На эксклюзивных условиях, и потом мы можем продлить или не продлить отношения еще на неделю, никакого давления?
No pressure, Jack...but you need to make a decision.
Никакого давления, Джек... , но вы должны принять решение.
Показать ещё примеры для «никакого давления»...
advertisement
no pressure — не дави
No pressure. Wait!
— Не дави.
— No pressure.
— Не дави.
— Yeah, no pressure.
— Да, не дави.
There is no pressure.
Сильно не дави.
No pressure, then.
Тогда не дави.
Показать ещё примеры для «не дави»...
advertisement
no pressure — не настаиваю
— Hey, no pressure.
— Эй, я не настаиваю.
No pressure. I understand.
Я не настаиваю, понимаю вас.
Now, no pressure.
Но я не настаиваю.
— Well, there's no pressure.
Я не настаиваю, но
as long as it takes. no pressure.
Сколько угодно. Я не настаиваю.