никакого давления — перевод на английский

никакого давления — no pressure

Азулай, никакого давления.
Azulai, no pressure.
Никакого давления, никто не дышит в спину, я просто делал, то что мне нравится, ничего более.
No pressure, nobody breathing down my back. Just driving because I loved it. Pure.
Слушай.. хочешь быть моей девушкой всю следующую неделю? На эксклюзивных условиях, и потом мы можем продлить или не продлить отношения еще на неделю, никакого давления?
Look... do you want to be my girlfriend for the next week, exclusive like... and then we can renew or not next week, no pressure?
Никакого давления, Джек... , но вы должны принять решение.
No pressure, Jack...but you need to make a decision.
Я покажу тебе документы, никакого давления, просто изучи их.
Let me show you some files. No pressure. Just research.
Показать ещё примеры для «no pressure»...