no other place — перевод на русский

no other place — нет другого места

There is no other place for me to turn to.

Существует нет другого места для меня к кому обратиться.

I got no other place to be.

У меня нет другого места.

I have no other place than your doorstep

Мне нет другого места, кроме как у твоего порога.

There's no other place to look.

Нет другого места, чтобы поискать.

But there's just no other place like this one close by.

Но просто по близости нет таких мест, как это.

Показать ещё примеры для «нет другого места»...

This morning there were only 300 refugees those with no other place to go.

Этим утром там оставалось всего 300 беженцев, которым было больше некуда идти.

I only went to her because there was no other place to go.

Я пришёл к ней лишь потому, что мне больше некуда было идти.

You just keep telling yourself there's no other place to go.

ТьI должен знать, что тебе больше некуда идти.

My mother had to go to work, and my sister's sick, And he had no other place...

Мама должна была идти на работу, а сестра заболела, а ему больше некуда...

There's no other place he could go.

Больше некуда его переводить.

Показать ещё примеры для «больше некуда»...

She has no other place where to go, does she?

Ей ведь некуда пойти, правда?

Because there was no other place to take her.

Больше ведь ее некуда было отвезти.

We are going to fight. There's no other place for us to go.

Мы будем сражаться, нам некуда отступать.

I was thinking, you know, I ain't got no other place to go, maybe....

Я подумал, знаешь, мне некуда больше пойти, может быть...

So, with no other place to go...

Ему некуда было пойти

Текст комментария:

Электронная почта: