no luck with — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «no luck with»
no luck with — не везёт с
You have no luck with food.
Тебе не везет с едой.
I knew this texas bring us bad luck. I knew you'd turn out like your mama— no luck with menfolks.
я знала, что этот техасец принесет нам одни неприятности я знала, что у тебя будет так же как и у твоей матери не везет с мужчинами
No luck with the traffic cameras.
Не везет с дорожными камерами
It's so strange. Tall women usually have no luck with men.
не везёт с мужиками.
Your wife really has no luck with men.
Просто твоей жене не везло с мужчинами.
Показать ещё примеры для «не везёт с»...
advertisement
no luck with — не повезло
No luck with the key, sir. No.
— Не повезло с ключом, сэр.
No luck with the U.S. attorney.
Не повезло с федеральным прокурором.
No luck with her, huh?
Не повезло ей, да?
All right, so far, no luck with, uh, any of the witnesses.
Хорошо, пока не повезло: свидетелей нет.
So, no luck with that union guy Pulaski?
Не повезло с тем профсоюзником Пуласки?