no interruptions — перевод на русский

no interruptions — не мешать

I ordered no interruptions!
— Я же приказал не мешать.
I said no interruptions!
— Я же просил не мешать.
I asked for no interruptions.
Я просил не мешать.
Mr. Karn, I know you said no interruptions, but there's an urgent call from Mr. Bruce Tamminy from the San Pedro parole office.
Мистер Карн, вы просили не мешать, но тут срочный звонок от Брюса Тэммини из Сан-Педро, офис досрочных освобождений.
No interruptions, guard.
Охрана, нам не мешать.
Показать ещё примеры для «не мешать»...
advertisement

no interruptions — не прерывать

I said no interruptions.
Я же просила не прерывать.
I said no interruptions.
Я сказала, не прерывать.
— I said no interruptions.
— Я просил не прерывать.
— No interruptions, okay?
— Не прерывай нас, хорошо?
No, no, no, no. No interruption.
Нет, нет, нет, ты не прерывала.
Показать ещё примеры для «не прерывать»...
advertisement

no interruptions — никаких помех

You also told me that only you could guarantee me a safe and secure pipeline — with no interruptions. — Come on, Lobos.
Ты также сказал, что только ты можешь гарантировать мне безопасный канал без помех.
Anyway, God, all that I'm asking is that you let me have this one bath with no interruptions.
Так вот, Боже, я прошу лишь об одном купании в ванной без помех.
So no interruptions.
Так что — никаких помех.
No interruptions.
Никаких помех.
No interruptions.
Знаешь, а что если мы уедем на выходные — и никаких помех!