никаких помех — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никаких помех»

никаких помехno interruptions

Знаешь, а что если мы уедем на выходные — и никаких помех!
No interruptions.
Так что — никаких помех.
So no interruptions.
Никаких помех.
No interruptions.
advertisement

никаких помехno interference

Никаких помех от вас или кого-то еще.
No interference from you or anyone else.
Насколько я могу судить, никаких помех нет.
No interference here, as far as I can see.
advertisement

никаких помех — другие примеры

Доктор сказал мне: никаких помех.
The doctor said to me: no stress.
Я намерен не допустить никаких помех на данном этапе.
I don't intend to prejudice anything at this stage.
Никаких помех?
No cover?
Никаких откладываний и никаких помех.
— without postponements, without interruptions.
Нет никаких помех, это — аномалия.
It's not a pylon, there is an anomaly.
Показать ещё примеры...