no children — перевод на русский

На русский язык «no children» переводится как «нет детей».

no children — нет детей

You have no family, no children.
У вас нет семьи, нет детей.
You have no children.
У тебя нет детей.
Lucky you, who have no children!
Хорошо тебе, что у тебя нет детей.
— You have no children? — No.
У вас нет детей?
Then ask the holy man's blessing upon my daughter... who bears no children.
Тогда попроси его благословить мою дочь... у которой до сих пор нет детей.
Показать ещё примеры для «нет детей»...
advertisement

no children — ни детей

His wife had no children.
Жена ему детей не родила.
How could they not warn you that she is spoiled, there'll be no children.
И как же это не предварить, что порченная, детей не будет.
I have no wives and I have no children.
У меня нет ни жены ни детей.
No dogs, no children, just two interior decorators.
Ни собак, ни детей, всего лишь двое декораторов сверху.
It may interest you to know that my babies' napkins have always been washed in Frisko and that no child has shown a sign of a spot since birth.
Возможно, вам будет интересно узнать, что для стирки пеленок моих детей всегда использовалось ФРИСКО, и что ни один ребенок от рождения никогда не имел сыпи.
Показать ещё примеры для «ни детей»...