ни детей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ни детей»
ни детей — no children
У меня нет ни жены ни детей.
I have no wives and I have no children.
Ни собак, ни детей, всего лишь двое декораторов сверху.
No dogs, no children, just two interior decorators.
Ни детям, ни взрослым.
Not children and not grown-ups either.
Похоже, ради своей страны Вы не пощадите ни жену, ни ребёнка... Вы женаты?
I think you'd kill your wife or child for your country's sake, if you had a wife.
Ни цыплёнка, ни ребёнка не пущу туда впотьмах.
No chick nor child o' mine'll walk abroad there after dark.