next day or two — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «next day or two»

next day or twoчерез день или два

Next day or two, from what I understand.
Через день или два, как я понял.
The next day or two.
Через день или два.
Well, let me make it up to you. I'll come back around, next day or two.
Позволь мне компенсировать ошибку отца, Я вернусь через день или два.
I'm supposed to get, um, the DNA results in the next day or two...
Результаты ДНК-теста будут через день или два...
Good news is we'll be moving your father out of the ICU in the next day or two.
Есть хорошая новость. Мы переводим вашего отца из отделения интенсивной терапии через день или два.
Показать ещё примеры для «через день или два»...
advertisement

next day or twoили послезавтра

In the next day or two I'll come and sort things out
Завтра или послезавтра я приеду к вам и все улажу.
In the next day or two
Завтра или послезавтра.
In the next day or two, you're gonna get some disturbing news at work.
Завтра или послезавтра тебе сообщат тревожные новости на работе.
In the next day or two, you're gonna get some disturbing news at work.
Завтра или послезавтра, тебе на работе сообщат ужасную новость.
Yes, Norman's been doing his best, that's why he needed a longer term body, but even with that, we need to activate it in the next day or two or it'll break down completely.
Да, Норман прилагал все усилия, вот почему ему нужно было тело на долгий срок, но даже с ним, мы должны активировать его завтра, послезавтра или он сломается полностью.