newscaster — перевод на русский

/ˈnjuːzˌkɑːstə/ Воспроизвести аудиопроизношение

newscaster — ведущий новостей

One hostage, newscaster John Bardo, being held at gunpoint.
Один заложник, ведущий новостей Джон Бардо, находится под дулом пистолета.
It's Tom Brokaw, the newscaster.
Это Том Брокау, ведущий новостей. Ну же.
I'm a newscaster, Channel 4... television.
Ведущий новостей 4 канала... по телевизору.
You know, you say that like a newscaster says,
Знаете, как говорит ведущий новостей:
I'm a newscaster.
Я — ведущая новостей.
Показать ещё примеры для «ведущий новостей»...
advertisement

newscaster — дикторов

Here he is, the Marcello Mastroianni of Minneapolis newscasters.
А вот и он, «Марчелло Мастроянни» дикторов Миннеаполиса.
Yeah, I've seen newscasters get those on YouTube.
Я на Youtube видел дикторов с ним.
This is where we keep all our newscasters' offices, our editing bays also.
Тут кабинеты дикторов и наших редакторов.
Newscasters.
Дикторы.
Yes, that's right. Newscasters everywhere, speaking odd.
Все дикторы не в себе, говорят странные вещи в прямом эфире.
Показать ещё примеры для «дикторов»...
advertisement

newscaster — ведущим

There's the actor with the hat and the newscaster with the scarf and the actor with the hat.
Например, у актёра в шляпе и у ведущего с шарфом, и у актёра в шляпе.
I mean, look, I know I'm a really good-looking newscaster and I could Aaron Eckhart my way around town if I--
Я знаю, что я довольно привлекательный ведущий, и я мог бы стать Аарон Экхартом, если я...
The first item up for bid is an inscribed autobiography from Pawnee newscaster Perd Hapley.
Первый лот на торгах — автобиография с автографом ведущего новостей Пауни, Пёрда Хапли.
Ten years ago, when your brother killed the newscaster, nobody in your family cooperated.
Десять лет назад, когда ваш брат убил ведущую, вся ваша семья отказалась сотрудничать.
Um, Bennett was in ten years for killing a local newscaster he was obsessed with.
Беннет получил 10 лет за убийство местной ведущей, он был одержим ею.
Показать ещё примеры для «ведущим»...
advertisement

newscaster — голос репортёра

[Male Newscaster] In Vail, Colorado, the nation's busiest ski resort was hit today by a fire.
[Голос репортера ] Вэйл, штат Колорадо, Сегодня сгорел в пожаре самый популярный лыжный курорт страны.
[ Male Newscaster #2 ] You may have heard of the Earth Liberation Front.
[ Голос репортера ] Вы наверное слышали о «Фронте освобождения Земли»
[ Male Newscaster #3 ] The E.L.F. has claimed responsibility... for more than two dozen major acts of ecoterrorism since 1996...
[ Голос репортера ] Ф.О.З обвиняется... в более чем двух дюжинах случаях эко-терроризма, начиная с 1996 года.
[ Male Newscaster #4 ] The fire bombings include attacks on lumber mills, wild horse corrals and two meatpacking plants.
[ Голос репортера ] Были организованны атаки на лесопилки, загоны диких лошадей и две скотобойни.
[ Male Newscaster #5 ] So far, not one of the cases has ever been solved, and authorities acknowledge they know next to nothing... about the membership or the leadership of the organization.
[ Голос репортера ] До сих пор ни одно из дел не раскрыто, и власти признают, что им практически ничего не известно... о членах или лидерах организации.