new meaning — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «new meaning»
new meaning — новое значение
— It takes on a new meaning.
— Это приобретает новое значение.
Scientists have turned to new means for providing accommodation for our ever-increasing population.
Ученые дали новое значение обеспечению жильем для постоянно увеличивающегося населения.
That word should have new meaning for all of us today.
Сегодня у этого слова появится новое значение.
Oh, wow, diner love. «Over easy» takes on a whole new meaning.
О, вау, любовь в закусочной. Слово «горячий» приобретает новое значение.
Gives a whole new meaning to food poisoning.
Придает совершенно новое значение пищевому отравлению.
Показать ещё примеры для «новое значение»...
advertisement
new meaning — новый смысл
The Wave gives us new meaning.
Волна дает нам новый смысл.
His role as a photographer took on new meaning.
Его роль в качестве фотографа приняла новый смысл.
Bringing shotguns to UFO sightings man, kind of gives a whole new meaning to that phrase:
Носить обрезы к местам появления НЛО даёт какой-то новый смысл фразе:
«NON-PROFIT» WILL TAKE ON A WHOLE NEW MEANING WHEN HE'S THROUGH WITH YOU.
Понятие «не приносящая доходов организация» приобретёт совершенно новый смысл, когда он закончит с вами разбираться.
Hey! If you guys don't shut up... the phrase «empty bag» is gonna take on a whole new meaning for you.
Эй, если вы не заткнетесь, фраза «пустой пакет» для вас будет иметь новый смысл.
Показать ещё примеры для «новый смысл»...