new lady — перевод на русский

new lady — новая подруга

How much longer do you think your new lady friend is gonna be in the shower?
Сколько еще твоя новая подруга будет душ занимать?
Hey, this is my new lady.
А это моя новая подруга -
PARP! Are you going to tell Uther that his new lady friend's a troll?
Ты собираешься сказать Утеру, что его новая подруга — тролль?
I'm kinda showing off for my new lady friend.
Спасибо. Это я расстарался ради моей новой подруги.
I was the only without a date at Patty's new lady friend's travel bookstore soft opening.
Только я была без пары на открытии книжного магазина новой подруги Пэтти.
Показать ещё примеры для «новая подруга»...
advertisement

new lady — новой девушкой

We can meet your new lady and we can toast my seed, huh?
Мы сможем встретиться с твоей новой девушкой и выпить за мое потомство.
Anyway, I-I spoke to my new lady friend about meeting you all, and she thought it would be easier for her to start with just one.
В общем, я поговорил со своей новой девушкой насчёт знакомства с вами, и она подумала, что для нее будет легче встретиться пока с кем-то одним.
I took my new lady with me.
Вместе со своей новой девушкой.
Where else am I going to announce to the world that Chuck's new lady is a lady of the evening?
Где же еще я объявлю всему миру, что новая девушка Чака — ночная бабочка?
Well, then you need a new lady.
ну, может тебе нужна новая девушка.
Показать ещё примеры для «новой девушкой»...
advertisement

new lady — новая

When I heard there was a new lady doctor in town, I painted myself quite a different picture, but you are just so pretty!
Когда я услышала, что в городе новая девушка-врач, я представляла её по-другому, но ты такая симпатичная!
Miss Phinney is a new lady nurse sent from the army.
Мисс Финни — новая медсестра, присланная армией.
Hey, Dallas, I saw your ex's new lady at the CVS yesterday.
Даллас, видела новую пассию твоего бывшего вчера в супермаркете.
As chaos reigned in the Moone house, Martin made plans with Majella, his new lady friend Or at least he tried to.
Пока в доме Лунов царил хаос, Мартин строил планы с Маджеллой, своей новой спутницей жизни. По крайней мере пытался.
It's the new lady friend.
Это все моя новая подружка.
Показать ещё примеры для «новая»...
advertisement

new lady — новой подружке

So tell me about your new lady friend.
Итак, расскажи нам о своей новой подружке.
Owing to a new lady friend.
Благодаря его новой подружке.
Oh, right. New lady friend that you can't shake.
Ясно, новая подружка, от которой не отцепиться.
I ran into Bill's new lady friend in the laundry room the other day.
Я столкнулась с новой подружкой Билла в химчистке вчера.
Showing your new lady knight the sights?
Водила свою новую подружку на экскурсию?