new kid — перевод на русский

new kid — новенький

— He is a new kid and good at jumping.
Он новенький и он хороший прыгун.
Are you a new kid?
Ты новенький?
Hey... the new kid wet his bed!
Эй... новенький, обоссался!
— Hey, new kid.
— Привет, новенький.
The new kid?
Новенький?
Показать ещё примеры для «новенький»...
advertisement

new kid — новичок

Hey I heard you got the new kid.
Эй, я слышал у тебя тут новичок.
Just like that new kid in school said!
Новичок не врал!
Um, why is the new kid waving at me?
Чего это новичок машет мне?
The new kid?
Новичок?
Why do I feel like the new kid in school right now?
Почему у меня сейчас такое чувство, будто я новичок в школе?
Показать ещё примеры для «новичок»...
advertisement

new kid — новые дети

A new wife, you know, new kids.
У него новая жена, новые дети.
We need new kids.
Новые дети.
New kids in town, huh?
Новые дети в городе,а?
I need new kids.
Мне нужны новые дети.
and now he's got a new wife and new kids, and she even went to visit them.
Теперь у него новая жена, новые дети, она даже ездила к нему в гости.
Показать ещё примеры для «новые дети»...
advertisement

new kid — новый парень

New kid.
Новый парень.
New kid, works for cheap.
Новый парень работает дешево.
The new kid in town was also from Hoboken, so, of course, he and Sinatra hit it off.
Новый парень в городе был также из Хобокена, итак, конечно, он и Синатра поладили.
New kid. New guy.
Новый парень.
You ain't Detroit, I'm the D You the New Kid on the Block
Ты не Детройт, Ди — это я, Ты новый парень на районе.
Показать ещё примеры для «новый парень»...

new kid — новые ребята

How do you like my new kids?
Как тебе мои новые ребята?
There must be some new kids out there.
Там должны быть новые ребята.
Wee the new kids on the block.
Мы — новые ребята в данном сегменте
New kids without an office.
Новые ребята без офиса
Mm-hmm? New school, new kids, and now I'm taking advice about girls from a kid who has his own shoe buffer.
Новая школа, новые ребята, а теперь мне дает советы о девчонках парень, у которого есть собственный полировщик обуви.
Показать ещё примеры для «новые ребята»...

new kid — нового

Every year, there's gonna be new kids in there.
Каждый год будут приходить новые.
'HIT may be the new kid on the block, but it's making waves.
«HIT » может быть новым инструментом, но он может дать неожиданные результаты.
Burger King unveiled a new kid's box this week, the children can also wear it as a crown.
«Бургер Кинг» на этой неделе представил новую коробку, которую дети могут носить как корону.
Well, no one could ever replace Kenneth, but these new kids are getting it done.
Ну, Кеннета никто и никогда не сможет заменить, но эти новые посыльные везде поспевают.
15, 16 guys, a few new kids breaking in.
15, 16 парней, Парочка новых ещё.
Показать ещё примеры для «нового»...