new dress — перевод на русский

new dress — новое платье

I got a new dress on.
— Я надела новое платье.
How do you like my new dress?
Как Вам мое новое платье?
Is that a new dress?
Это новое платье?
I just ordered a new dress from London.
Я просто заказала новое платье из Лондона.
New dress.
Новое платье!
Показать ещё примеры для «новое платье»...
advertisement

new dress — платье

This is a nice new dress for Nannarella, new shoes for Nannarella a pretty bag, and this...
Это — красивое платье для Наннареллы, новые туфли для Наннареллы красивая сумочка, а это...
I want to make a new dress.
Хочу, чтобы она сшила мне платье. Чем-то надо занять время.
— You need a new dress.
— Тебе нужно платье.
How do you like my new dress?
Как тебе мое платье?
Get you a new dress, a fancy new hat.
Купим тебе платье, шляпку.
Показать ещё примеры для «платье»...
advertisement

new dress — новые наряды

Almost every day he buys her new dresses or jewels.
Почти каждый день он дарит ей новые наряды и украшения.
New dresses?
Новые наряды?
I insist on making you a new dress.
Я настаиваю на пошиве нового наряда для тебя.
Why don't you try on your new dress?
Почему бы тебе не примерить новый наряд?
And you'll have to have plenty of new dresses made, for there will be many great occasions and banquets along the way, and great crowds will come to see your magnificence.
Для тебя должны будут пошить множество новых нарядов, ...поскольку нам предстоят много праздников и радостных событий, ...и большие толпы людей придут посмотреть на твоё великолепие.