new clothes — перевод на русский

new clothes — новую одежду

— Hey, Mar, did you buy some new clothes?
— Мэри, ты купила новую одежду?
— New clothes, a car.
— Новую одежду, машину.
She— — She could sew you new clothes.
Она бы нам справила новую одежду.
Bart is modeling his new clothes... for his friends. Ooh...
Сейчас, Барт показывает свою новую одежду друзьям.
Living under the constant threat of Dominion attack has made people less eager to invest in new clothing.
Живя в постоянном страхе перед нападением Доминиона, люди не спешат тратить деньги на новую одежду.
Показать ещё примеры для «новую одежду»...
advertisement

new clothes — одежду

They gave us new clothes. They gave us food.
Дали нам одежду и еду.
Is there ever a situation where somebody seems like they came into a lot of money, or they, you know, they bought a new car or new clothes?
Бывает такое, чтобы кто-то неожиданно разбогател, купил новую машину или одежду?
— And some... some new clothes.
И одежду... — Верхнюю.
All right, Mrs. Pearce, don't order those new clothes.
Это я полоумный? Миссис Пирс, не заказывайте одежду...
But Rie, can't we just buy new furniture and new clothes, or...
Но Рия, может, купим новую мебель и одежду, или...
Показать ещё примеры для «одежду»...
advertisement

new clothes — купить новую одежду

Maybe I should get some new clothes.
Может мне купить новую одежду?
Well, you can at least buy some new clothes.
Ты сможешь хотя бы купить новую одежду.
Kim, if we are going to Kandahar, you will need to buy some new clothes.
Ким, если мы едем в Кандагар, тебе нужно купить новую одежду.
UH, I WANNA BUY SOME NEW CLOTHES TOMORROW.
Я хочу купить новую одежду.
Sure, put a down payment, get a new car... get you some new clothes, or... a trip to Niagara Falls.
— Конечно, внесем первый взнос, купим новую машину, купим тебе новую одежду и съездим на Ниагарский водопад.
Показать ещё примеры для «купить новую одежду»...
advertisement

new clothes — нужна новая одежда

Erna falls on hard times and Christian needs some new clothes.
У Эрны настали тяжёлые времена, а Христиану нужна новая одежда.
Seriously, honey, you gotta get yourself some new clothes.
Серьёзно, милый, тебе нужна новая одежда.
I need some new clothes.
Мне нужна новая одежда.
I definitely need some new clothes.
Мне определенно нужна новая одежда.
I know you said you needed some new clothes.
Ты говорила, что тебе нужна новая одежда.
Показать ещё примеры для «нужна новая одежда»...

new clothes — новое платье

And I bought some new clothes.
Новое платье...я купила.
New clothes.
Новое платье.
Miss Guthrie has new clothes now.
У мисс Гатри новое платье.
I'm sorry you went to all that expense: The railroad ticket and all those new clothes.
Мне очень жаль, что вам пришлось потратить столько денег на дорогу и новое платье.
'Total Emperor's New Clothes.
'Прямо Новое платье короля.
Показать ещё примеры для «новое платье»...

new clothes — новый костюм

Well, got a lot of new clothes, eh?
— Ты купила новый костюм?
Are you wearing your new clothes for school, are you?
— Что ты надел? Новый костюм в школу, да?
— New clothes, yes!
— Новый костюм, новый костюм.
Mario's wearing his new clothes!
— Марио надел новый костюм!
I've put on new clothes.
— Лишь надел новый костюм.
Показать ещё примеры для «новый костюм»...

new clothes — купили одежду

So you bought new clothes to impress an attorney.
И вы купили одежду, чтобы произвести впечатление на адвоката.
Then we bought new clothes.
— Купили одежду
Do you just want me to admit that my mom bought me new clothes?
Ты хочешь, чтобы я признался, что моя мама купила мне одежду?
Maybe we'll get him new clothes too.
Может ещё и одежды ему купим.
YEAH, UH, I WANNA BUY SOME NEW CLOTHES.
Да, я хочу купить одежду