новый костюм — перевод на английский

новый костюм — new suit

— У тебя новый костюм.
You bought a new suit.
Как вам нравится мой новый костюм?
So how do you like my new suit?
И надень свой новый костюм.
And wear your new suit.
Ах, у тебя новый костюм.
Oh, you have a new suit.
Позвольте мне взглянуть на вас в вашем новом костюме.
Let me look at you in your new suit.
Показать ещё примеры для «new suit»...
advertisement

новый костюм — new costume

Это — параметры для моего нового костюма.
These are the parameters for my new costume.
В абсолютно новом костюме.
In a totally new costume.
И разумеется мы заплатим за новый костюм.
And, of course, you must let us pay for a new costume.
Ди вышла из туалета в своём новом костюме и в очень игривом настроении. Называйте меня птицей.
Dee came out of the bathroom in her new costume feeling quite saucy.
Это новый костюм!
It's the new costume!
Показать ещё примеры для «new costume»...
advertisement

новый костюм — suit

Тот парень из прогноза погоды, у которого на каждый выпуск новый костюм?
That weather guy that wears a different costume every show? Send him a pickle suit.
Ты хочешь сделать мне новый костюм?
You want to make me a suit?
Ты появился у меня на пороге с новой стрижкой и в новом костюме.
You turned up on my doorstep with a new haircut and a suit.
Извини, Мэлоунси за твой красивый, новый костюм.
Apologies, Malone-sy on your nice, nice, beautiful suit.
Мне нужен новый костюм для работы.
I need a suit if I am to go back to work.
Показать ещё примеры для «suit»...
advertisement

новый костюм — new outfit

Это новый костюм?
Is that a new outfit? — Yes.
Позволь мне съездить с ним завтра в Норидж и купить ему новый костюм.
Let me take him in to Norridge tomorrow and get him a new outfit.
Линдси вернулась в тюрьму в новом костюме.
Lindsay put on her new outfit and returned to prison.
Линдси! Новый костюм?
Lindsay, new outfit?
Я работала над новым костюмом для Эрика, чтобы он надел его на роликовую дискотеку.
I was working on a new outfit for eric to wear at the roller disco.
Показать ещё примеры для «new outfit»...

новый костюм — new clothes

— Ты купила новый костюм?
Well, got a lot of new clothes, eh?
— Что ты надел? Новый костюм в школу, да?
Are you wearing your new clothes for school, are you?
Я буду в новых туфлях, в новом костюме.
I got new clothes.
— Марио надел новый костюм!
Mario's wearing his new clothes!
— Лишь надел новый костюм.
I've put on new clothes.