never met him — перевод на русский

never met him — никогда не встречался с ним

So you never met him?
Так ты никогда не встречался с ним?
I never met him.
— Я никогда не встречался с ним.
I never met him in prison.
Я никогда не встречался с ним там.
— I never met him.
— Никогда не встречался с ним.
I never met him myself.
Я никогда не встречался с ним лично.
Показать ещё примеры для «никогда не встречался с ним»...
advertisement

never met him — никогда его не видел

Never met her.
Никогда ее не видел.
No, I told you I never met her.
Нет, я говорил тебе, я никогда её не видел.
No, charlie, never met her.
Нет, Чарли, я никогда ее не видел.
And I never met her.
И я никогда её не видел.
I never met her.
Я никогда её не видел.
Показать ещё примеры для «никогда его не видел»...
advertisement

never met him — никогда его не встречал

— I told you, I never met him.
Я же сказал, что никогда его не встречал.
— Never met him.
— Никогда его не встречал.
I never met him.
— Я никогда его не встречал.
No, I never met him.
Нет, я никогда его не встречал.
No, I've never met him.
Нет, я никогда его не встречал.
Показать ещё примеры для «никогда его не встречал»...
advertisement

never met him — с ним не знаком

I never met him.
Нет, я с ним не знаком.
— Never met him.
— Я с ним не знаком.
I've never met him.
Я с ним не знаком.
I've never met him before.
Я с ним не знаком.
Well, i've seen him, but i've never met him.
Я видел его, но мы не знакомы.
Показать ещё примеры для «с ним не знаком»...

never met him — не знаю

I never met him.
Я его не знала.
You never met him: He died in '56.
Ты его не знала, он умер в 1956-ом.
Never met her.
Не знаю.
I've never met you.
Я вас не знаю.
I've never met him.
Я его не знаю.
Показать ещё примеры для «не знаю»...

never met him — его не видела

You never met him because I never dared bring a friend home.
Ты его не видела, потому что я не решался приводить друзей домой.
I never met him.
— Я его не видела.
She's worked here two months already and I've never met him.
— Она здесь два месяца, но я его не видела.
You never met him.
Скажи, что не видел его в тот день.
I've never met him, but Mom says he has a kind heart.
Не видел его, но мама говорит, что он добрый.
Показать ещё примеры для «его не видела»...

never met him — не встречались

We never met him. But his cheques cleared and his info was straight.
Мы не встречались, но его инфа была правильной.
— You never met him in person? — No.
— И лично вы не встречались?
I've never met you before, never even imagined you.
Мы раньше не встречались. Я тебя даже не представлял.
Do you think she was telling the truth when she said he'd never met her?
Думаешь, она говорила правду, когда сказала, что они не встречались?
I never met him.
Я с ним не встречался.
Показать ещё примеры для «не встречались»...

never met him — никогда не встретят его

I would've never met you guys or Emma.
Я бы никогда не встретил вас, ребята, или Эмму.
But you'll never meet him if you're hiding here. Good.
Но ты никогда не встретишь его, если будешь прятаться здесь.
I... if I never meet you, then I never have to lose you.
Я... Если бы я никогда не встретила тебя, то никогда бы и не потеряла.
Do you know, I sometimes wish that you 'd never come to the Marshalsea, that I'd never met you, that none of this had ever happened.
Знаете, я иногда желаю, чтобы Вы никогда не появились в Маршалси, чтобы я никогда не встретила Вас, чтобы ничего этого не произошло.
What if you never meet me?
Что, если ты никогда не встретишь меня?
Показать ещё примеры для «никогда не встретят его»...

never met him — тебя не встретил

Most days I wish I never met you... because then I could sleep at night.
Лучше бы я тебя не встретил.
If I had never met you, I'm sure I would have ended up hating the piano.
Если бы я тебя не встретил... наверняка я бы возненавидел фортепиано.
How have I never met you before?
Как я не встретил Вас раньше?
And this is definitely the gas talking, but I'd be a lot worse off if I'd never met you, Lemon, and I'm proud to have you as a mentee.
И вот это уже определенно говорит газ, но я был бы гораздо более плохим человеком если бы не встретил тебя, Лемон, и я горжусь тобой как ученицей.
She wishes she never met you, Dean.
Она жалеет, что встретила тебя, Дин.
Показать ещё примеры для «тебя не встретил»...

never met him — не встречал

You never saw him, never met him in his life.
Никогда не видел, в жизни не встречал.
I've been here for over a year now. — Strange that I've never met him before.
Странно то, что я уже год живу здесь, но Йоханнеса не встречал.
Look, I've never met you before.
Слушай, я не когда не встречал тебя раньше.
They've probably never met him. Probably.
Они вероятно не встречали его.
We've never met you before.
Мы не встречали тебя раньше.
Показать ещё примеры для «не встречал»...