never mentioned — перевод на русский

never mentioned — никогда не упоминал

He never mentioned it to me. Why should he?
Он никогда не упоминал этого.Почему он должен?
— He never mentioned your name.
— Он никогда не упоминал ваше имя.
— I never mentioned the word Emissary.
— Я никогда не упоминал слова Эмиссар.
I never mentioned it to her.
Я никогда не упоминал ей про неё.
Dustin never mentioned nephews.
Дастин никогда не упоминал, что у него есть племянники.
Показать ещё примеры для «никогда не упоминал»...
advertisement

never mentioned — никогда не говорил

Why did you never mention, that you had a secret room, so nice that we could not be invited.
Почему ты никогда не говорил, что у тебя есть тайная комната, куда ты никого не можешь впустить?
He never mentioned that his family was this important.
Он никогда не говорил, что его семья так влиятельна.
You never mentioned she was beautiful.
Ты никогда не говорил, что она красавица.
— I never mentioned it.
— Я никогда не говорил.
God never mentioned anything about a choice.
А Бог никогда не говорил, что у человека есть выбор.
Показать ещё примеры для «никогда не говорил»...
advertisement

never mentioned — не упоминала

Logan: She never mentioned anything?
Она ничего не упоминала?
She never mentioned she had a heart condition.
Она не упоминала что у нее больное сердце.
You never mentioned an award!
Тьы не упоминала... ни о каком призе!
You never mentioned your mum lived with you.
Ты не упоминала, что твоя мама живет с тобой.
— She never mentioned anyone?
И никого не упоминала?
Показать ещё примеры для «не упоминала»...
advertisement

never mentioned — не говорил

— He never mentioned that to me.
— Он не говорил мне об этом.
You never mentioned anything about a bridge.
Про мост ты ничего не говорил.
You never mentioned Bob would be here.
Ты не говорил, что Боб приедет.
Sorry. Never mentioned that to me.
Извините, он мне не говорил.
He never mentioned anything about a robbery.
Он ничего не говорил об ограблении.
Показать ещё примеры для «не говорил»...

never mentioned — не упомянул

You also never mentioned that we would be stuck in South Dakota forever, and you never, ever, ever told us that we would be affected by artifacts!
Ты так же не упомянул,что мы застрянем в южной Дакоте навсегда, и ты вообще никогда не говорил, что артефакты будут влиять на нас!
Wait, wait, wait. You never mentioned the name of the dead guy.
Ты не упомянул имя покойника.
You never mentioned that you ran into Emily yesterday.
Ты не упомянул, что вчера встретил Эмили.
He never mentioned anything about knowing Grady at the crime scene.
Он на месте преступления не упомянул, что знал Грэйди.
He never mentioned that you were divorced or...
Он не упомянул, что вы в разводе или...
Показать ещё примеры для «не упомянул»...

never mentioned — ни разу не упомянул

Martin Elliot never mentioned his wife was expecting.
Мартин Эллиот ни разу не упомянул, что его жена ждала ребенка.
You never mentioned you were there.
Ты ни разу не упомянул, что был там.
But you never mentioned the calls to and from the Federales, Mike.
Но ни разу не упомянул звонки федералам, Майк.
In fact, I'm very curious to meet this mysterious sister you never mentioned the entire time we were married.
Вообще-то, мне очень интересно познакомиться с этой таинственной сестрой, о которой ты ни разу не упомянул, пока мы были женаты.
How come you never mentioned that you and jenna were friends?
Как вышло, что ты ни разу не упомянула свою подругу Дженну?
Показать ещё примеры для «ни разу не упомянул»...

never mentioned — никогда не рассказывала

My mother never mentioned it.
Мама мне никогда не рассказывала, а я не успела её спросить.
Deb never mentioned how you met.
Деб никогда не рассказывала, как вы познакомились.
It's this town... all these old friends you've never mentioned and people whispering around me all the time.
Дело в городе... все эти друзья, о которых ты никогда не рассказывала, постоянно шепчущиеся люди.
How have you never mentioned that your cousin is a superstar country musician?
Почему ты никогда не рассказывал, что твоя кузина — суперзвезда кантри?
You've never mentioned me to your mother?
Ты никогда не рассказывал обо мне своей матери?
Показать ещё примеры для «никогда не рассказывала»...

never mentioned — не сказала

And I never mentioned anything because I felt that I was deficient in some way.
И я ничего не сказала, потому что чувствовала, что была в некотором роде несовершенна.
I realized as I was saying it that you never mentioned you got the message.
Когда я говорил это в эфире, понял, что ты так и не сказала получила ли сообщение.
After Helen found me online, okay, she-she never mentioned that she was married.
После того как Элен нашла меня онлайн, она,она не сказала что замужем.
It's funny Muriel never mentioned it.
Почему Мюрьель ничего не сказала?
Wait, we're in child psych, and you never mentioned you have a child?
Стой, у нас детская психология, а ты не сказала, что у тебя ребёнок?
Показать ещё примеры для «не сказала»...

never mentioned — ни разу не упоминала об

They never mentioned they were a cult.
Они ни разу не упоминали, что это секта.
Our parents never mentioned Dr. Montgomery.
Родители ни разу не упоминали Доктора Монтгомери.
She never mentioned that.
Она ни разу не упоминала об этом.
I'm an ex-boyfriend and, well, it's just that I talk to her all the time and she never mentioned this engagement.
Я её бывший парень, просто я с ней постоянно общаюсь, и она ни разу не упоминала об этой помолвке.
You never mentioned him to us.
Ты даже ни разу не упоминала о нем.
Показать ещё примеры для «ни разу не упоминала об»...

never mentioned — не рассказывала

Well, she never mentioned that to me.
Мне она о таком не рассказывала.
— She's never mentioned it, has she?
Но не рассказывала. Отлично, мадам.
She never mentioned that to Charlie.
Она не рассказывала об этом Чарли.
Yeah, I'm sorry. He never mentioned you.
— Он про вас не рассказывал.
She never mentioned the name Ethan Haas to you?
Она не рассказывала про Итана Хааса?
Показать ещё примеры для «не рассказывала»...