never listen to — перевод на русский

never listen to — никогда меня не слушаешь

You never listen to me.
Ты никогда меня не слушаешь.
— You never listen to a word I say!
— Ты никогда меня не слушаешь!
You never listen to me.
Никогда меня не слушаешь.
Dad, I know you never listen to me, but you have to believe us!
Папа, я знаю, ты никогда меня не слушаешь, но ты должен поверить нам!
You never listen to me, though.
Ты никогда меня не слушаешь.
Показать ещё примеры для «никогда меня не слушаешь»...
advertisement

never listen to — не слушал

You never listened to me, did you?
Ты что, совсем меня не слушал?
Yeah, and you never listened to me.
— А ты меня не слушал.
Then, one day, he hired an assistant to work ten feet from his bedroom who-— get this-— isn't a hot chick, proving he never listened to a word I said.
Но однажды, он нанял ассистента, который работает в двух шагах от его спальни, который — прикинь — далеко не знойная цыпа, что доказывает, что он совсем меня не слушал.
I was so arrogant that I never listened to anyone
Я был так высокомерен,что не слушал никого вокруг.
You never listen to me.
Но ты не слушаешь, тебе неудобно, не знаю..
Показать ещё примеры для «не слушал»...
advertisement

never listen to — никогда не слушалась

She never listened to me before.
Она меня никогда не слушалась.
She never listened to her mother
Она никогда не слушалась своей матери. Теперь уже поздно жалеть.
She never listened to her mother
Она никогда не слушалась своей матери.
But you never listened to me, O my heart!
«Но ты никогда не слушалась, о мое сердце!»
Hey, I've never listened to you before.
Я тебе никогда не слушалась.
Показать ещё примеры для «никогда не слушалась»...
advertisement

never listen to — никогда не прислушивался к

Ikemoto never listens to Mr. Chairman.
Икэмото никогда не прислушивался к председателю.
But, as I say, I never listened to him that attentively.
Но, как я сказал, я никогда не прислушивался к нему внимательно.
You never listened to my body. But I'm not laying a guilt.
Ты никогда не прислушивался к моему телу, но я тебя не виню.
You've never listened to me.
Ты никогда ко мне прислушиваешься.
I never listened to what you wanted, or how you wanted us to be when things...
Я никогда не прислушивалась к тому, чего ты хочешь, или к тому, какими ты хочешь видеть наши отношения, когда...
Показать ещё примеры для «никогда не прислушивался к»...

never listen to — никогда не слышал

And I never listened to his songs.
И правда то, что я никогда не слышал его песни.
«Glad I got my guitar. My dumb dad never listened to me sing! »Feels good to be rid of his face
К счастью, у меня есть гитара, а мой тупой отец никогда не слышал моих песен.
I--I never listen to a--
Я никогда не слышал...
Doesn't bother me that she always listens to you — and never listens to me.
Меня не сильно волнует, что она слушается тебя и никогда не слышит меня.
We never listened to it because it melted in the car.
Мы никогда их не слышали, потому что они расплавились в машине.