никогда не прислушивался к — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не прислушивался к»
никогда не прислушивался к — never listened to
Вы никогда не прислушивались к моим великолепным идеям.
You never listened to my clearly superior ideas.
Я никогда не прислушивалась к тому, чего ты хочешь, или к тому, какими ты хочешь видеть наши отношения, когда...
I never listened to what you wanted, or how you wanted us to be when things...
Но, как я сказал, я никогда не прислушивался к нему внимательно.
But, as I say, I never listened to him that attentively.
Ты никогда не прислушивался к моему телу, но я тебя не виню.
You never listened to my body. But I'm not laying a guilt.
Икэмото никогда не прислушивался к председателю.
Ikemoto never listens to Mr. Chairman.