never gonna find — перевод на русский

never gonna find — никогда не найдёшь

You are never gonna find a man with a mouth like that, are you, Shade?
С таким грязным ртом ты никогда не найдёшь себе половинку, так ведь, Шед?
You're never gonna find a space on Jerry's block.
Ты никогда не найдешь место в квартале Джерри.
Well, if you shoot me, you're never gonna find the Gato.
Ну, застрелишь меня — никогда не найдешь Гато.
You're never gonna find a ship capt...
Ты никогда не найдешь капитана кора...
Harry, you can look all you want, but you're never gonna find a guy better than him.
Хэрри, ты можешь искать сколько угодно, но лучшего парня ты никогда не найдёшь.
Показать ещё примеры для «никогда не найдёшь»...
advertisement

never gonna find — никогда не узнает

— House is never gonna find out.
— Хаус никогда не узнает.
He is never gonna find out.
Он никогда не узнает.
Dave is never gonna find out.
Дэйв никогда не узнает.
First of all, she's never gonna find out about this.
Во-первых, она никогда не узнает.
I know Sheri is in trouble, but if you arrest her now we're never gonna find out why she made The Hand of Glory.
Я знаю у Шери проблемы, но если вы арестуете ее сейчас, мы никогда не узнаем зачем она сделала Руку Славы
Показать ещё примеры для «никогда не узнает»...
advertisement

never gonna find — мы не найдём

Now we're never gonna find her.
Теперь нам её ни за что не найти.
But you're never gonna find a paper trail.
Но следов вы никаких не найдёте.
— Dammit, we're never gonna find Benoit!
— Проклятье, мы не когда не найдем Бенуа!
We're never gonna find Mia in two days.
Мы ни за что найдем Мию за два дня.
This time, you're never gonna find me.
В этот раз ты меня ни за что не найдешь.
Показать ещё примеры для «мы не найдём»...