never find him — перевод на русский

never find him — никогда не найдут его

They may never find us.
Они нас никогда не найдут.
Oh no! They will never find us!
Нас никогда не найдут.
he'll never find us.
Там нас никогда не найдут
They'll never find us.
Нас никогда не найдут.
I know a place they'll never find us. Let's go.
Я знаю место, где нас никогда не найдут.
Показать ещё примеры для «никогда не найдут его»...
advertisement

never find him — не нашли

Never found them.
Нет, не нашли.
They looked and looked for her, but they never found her body.
Её искали повсюду, но тела так и не нашли.
They never found her body.
Ёе тела так и не нашли.
We never found his body.
Его труп так и не нашли.
Except they never found her body. But we did.
— Но ее тело так и не нашли.
Показать ещё примеры для «не нашли»...
advertisement

never find him — не могу их найти

I can never find it and what I'm about to embark on requires leaving no fingerprints.
Никак не могу найти её. На сегодняшнем деле нельзя оставлять отпечатки пальцев.
I could always find anyone anywhere, but they could never find me.
Я всегда мог найти кого угодно, где угодно, а они не могут найти меня.
Without your real name, you'll never find your way home.
Кто забыл свое имя, не может найти дорогу домой.
I called, but they could never find you in Bragg.
Я пытался связаться с вами, но эти ребята из Брега не могли вас найти.
Why, when I'm looking for something, can I never find it?
Почему, когда я ищу что-то, не могу найти его?
Показать ещё примеры для «не могу их найти»...
advertisement

never find him — никогда не

If you lead a child by the hand, then they'll never find their own footing.
Если водить ребенка за руку, он никогда не научится ходить.
We'll never find your universe in time!
Мы никогда не успеем вовремя отыскать вашу вселенную!
With all due respect, um... I have a PhD... two, in fact... and I'm pretty sure they both came with handwritten promises that I'd never find myself in a basement doing data entry or whatever this is.
При всем должном уважении... у меня ученая степень...две...вообще-то... и я совершенно уверена, что они обе идут в комплекте с приписанным обещанием себе, что я никогда не буду заниматься обработкой данных сидя в подвале
Never find them.
Никогда.
Maybe we'll never find them.
Возможно никогда.
Показать ещё примеры для «никогда не»...

never find him — не сможем найти её

Everybody talked about him, but I could never find him.
Все говорили о нем, но я не смогла его найти.
They'll never find me.
Они не смогут меня найти.
I called by the clinic endless times but never found you.
Я несколько раз звонила в клинику, но так и не смогла найти тебя.
His guys had dumped Ike's body so that we could never find it.
Его люди выбросили тело Айка, чтобы мы не смогли найти его.
There is one that I never got to, on account of I couId never find him.
Одного из них я не достал. Не смог найти.
Показать ещё примеры для «не сможем найти её»...

never find him — никогда не находил их

But... they never found it.
Но ... они никогда не находили его.
And he's never found it remotely unbelievable that a guy like me could be dating, um, ahem.
И никогда не находил это невозможным, что такой парень как я, встречается с такой девушкой, мм...
I wish we'd never found it.
Лучше бы нам никогда не находить это.
Yeah, we never find them.
Да, и мы никогда их не находили.
I never found them again, so it must have been you.
Я никогда не находил их снова, так что это должны были быть вы.

never find him — никогда не может найти свой

And you could never find me.
И ты никогда не могла меня найти.
Thanks. I can never find my key.
Никогда не могу найти свой ключ.
I can never find it.
Никогда не могу его найти.
No wonder I could never find you.
Теперь понятно, почему я никогда не могла тебя найти.
I'm a man who can never find his home.
Я человек, который никогда не может найти свой дом.