nerve center — перевод на русский

nerve center — мозговой центр

The Headquarters desk is the 24-hour nerve center.
Главное управление — круглосуточный мозговой центр.
The nerve center.
Мозговой центр.
Not many people know it, but this is the nerve center of the entire hotel.
Немногие об этом знают, но это мозговой центр всего отеля.
You stay here and work on your little research project, you being the nerve center and all.
Ты оставайся здесь и работай над своим маленьким исследовательским проектом, ты мозговой центр и все такое.
Welcome to our nerve center.
Добро пожаловать в наш мозговой центр.
Показать ещё примеры для «мозговой центр»...
advertisement

nerve center — нервный центр

But, Moscow, Leningrad, every nerve center in the Soviet Union must be wiped out.
Но в Москве, Ленинграде, каждый нервный центр СССР должен быть уничтожен.
This is it... the nerve center for the entire Lysian military operation.
Вот оно... нервный центр всех военных операций лизианцев.
When I'm on Wall Street and I realize that that's the very nerve center of American capitalism, and I realize what capitalism has done for working people in America, to me that's a holy place.
Когда я нахожусь на Уолл-стрит, я осознаю, что это главный нервный центр американского капитализма, я осознаю, что капитализм сделал для трудящихся Америки. И для меня, это место святое.
The nerve center of any dolphinarium is the fish house.
Нервный центр любого дельфинария это рыбный дом («Fish House»).
If the nerve center is in there, we know it's connected to the base of the brain stem.
Если нервный центр там, то он соединен с основанием ствола мозга.
Показать ещё примеры для «нервный центр»...