need to get her back — перевод на русский

need to get her back — нужно вернуть её

I need to get her back.
Мне нужно вернуть ее.
I think that we need to get her back to New York and see if anything can be done.
Нам нужно вернуть её в Нью-Йорк, посмотреть, что можно сделать.
— I need to get her back now.
— Мне нужно вернуть её сейчас.
I just need to get her back.
Мне просто нужно вернуть её.
All right, we need to get her back.
Ладно, нам нужно вернуть её.
Показать ещё примеры для «нужно вернуть её»...
advertisement

need to get her back — должны вернуть её

We need to get her back in the cell.
Мы должны вернуть ее в клетку.
You need to get her back.
Вы должны вернуть её.
We need to get her back to rooms and get you back...
Мы должны вернуть ее в камеру и тебя тоже...
I'm gonna need to get it back though.
Вы должны вернуть её мне.
We need to get you back to the room.
Мы должны вернуть вас в комнату.
Показать ещё примеры для «должны вернуть её»...
advertisement

need to get her back — надо вернуть тебя

Look, I need to get you back to the house.
Слушай, мне надо вернуть тебя домой.
We just need to get you back out on the field.
Только надо вернуть тебя в строй.
We need to get her back.
Нам надо вернуть её.
I need to get it back to them.
Мне надо вернуть его им.
We need to get you back to the hospital.
Нам нужно, чтобы вас вернули в больницу.
Показать ещё примеры для «надо вернуть тебя»...
advertisement

need to get her back — чтобы ты вернулся

We need to get you back.
Нужно, чтобы ты вернулся.
I just needed to get you back here.
Мне просто нужно, чтобы ты вернулся.
I need to get him back out on the street.
Мне нужно, чтобы он вернулся на свободу.
We need to get you back to your room. — No, no.
Вам надо вернуться в палату.
Okay, we need to get you back on the stand tomorrow.
Хорошо, мы вернемся к этому завтра.
Показать ещё примеры для «чтобы ты вернулся»...