need to cry — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need to cry»

need to cryнужно поплакать

But if you need to cry, now would be a good time.
Но, если тебе нужно поплакать, то сейчас самое время.
You need to cry, be sad.
Тебе нужно поплакать, погрустить.
I just need to cry.
Мне нужно поплакать.
— You need to cry? — Yeah.
— Тебе нужно поплакать?
So, if you need to cry, it's okay.
Так что, если тебе нужно поплакать, в этом нет ничего страшного.
Показать ещё примеры для «нужно поплакать»...
advertisement

need to cryнужно плакать

Eh, children need to cry.
Детям нужно плакать.
You don't need to cry.
Не нужно плакать. Да ладно.
There's no need to cry.
Не нужно плакать
There ain't no need to cry.
Не нужно плакать.
There's no need to cry.
Не нужно плакать.
Показать ещё примеры для «нужно плакать»...
advertisement

need to cryнадо плакать

No need to cry!
Не надо плакать!
No need to cry, lady.
Не надо плакать.
No need to cry.
Не надо плакать.
Don't need to cry.
Не надо плакать.
Come on, you don't need to cry so much.
Не надо плакать.
Показать ещё примеры для «надо плакать»...
advertisement

need to cryнадо поплакать

You need to cry.
Тебе надо поплакать.
— Oh, honey, if you need to cry, call me.
— Дорогой, если надо поплакать, звони.
If you need to cry or...
Если тебе надо поплакать или...
You know, if you need to cry, you can cry.
Если хочешь поплакать — плачь.
You need to cry and scream and-— when my brother died, I-I ate doughnuts.
Поплачь, покричи. Когда брат умер, я ела пончики.