надо поплакать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «надо поплакать»

надо поплакатьneed to cry

Тебе надо поплакать.
You need to cry.
— Дорогой, если надо поплакать, звони.
— Oh, honey, if you need to cry, call me.
Если тебе надо поплакать или...
If you need to cry or...
advertisement

надо поплакать — другие примеры

Мне еще о стольком надо поплакать.
I still have lots of crying to do.
Иногда мне... надо поплакать.
There are times... where I just go to pieces.