need to confirm — перевод на русский

«Нужно подтвердить» или «необходимо подтвердить».

need to confirm — нужно подтвердить

We just need to confirm her name for the records.
Нам просто нужно подтвердить ее имя для протокола.
I need to confirm if it was a real speech from HUD or not.
Мне нужно подтвердить это действительно заявление ГЖС или нет.
We need to confirm those seven tickets out of Tehran on Swissair.
Нужно подтвердить семь билетов из Тегерана.
Need to confirm that Marko was selling his land first.
Сначала нужно подтвердить, что Марко продавал землю.
I just need to confirm the owner.
Мне только нужно подтвердить, кто является владельцем.
Показать ещё примеры для «нужно подтвердить»...
advertisement

need to confirm — нужно подтверждение

The whole thing is self-evident, but I just need to confirm it.
Дело очевидное, но мне просто нужно подтверждение.
— I just need to confirm.
— Мне нужно подтверждение.
We need to confirm these orders.
Нужно подтверждение этих приказов.
If you need to confirm who I am, you can talk to my boss at the Circus,
Если нужно подтверждение моей личности, свяжитесь с моим боссом в Цирке,
My sister gave her life to perform the spell she needed to confirm this pregnancy.
Моя сестра отдала жизнь для выполнения заклинания Ей нужно подтверждение этой беременности
Показать ещё примеры для «нужно подтверждение»...
advertisement

need to confirm — мне надо подтвердить

We just need to confirm the details.
Просто подтвердите подробности.
We need to confirm the whereabouts of Darren Tyler.
Нам нужно, чтобы вы подтвердили местонахождение Даррена Тайлера
My sister gave her life to perform the spell she needed to confirm this pregnancy.
Моя сестра пожертвовала жизнью, чтобы использовать заклинание и подтвердить эту беременность.
I just need to confirm he is who you say he is and that he's a licensed Neurosurgeon.
Мне просто надо подтвердить, что он тот, кем вы его представляете и что он лицензированный нейрохирург.
I just need to confirm a date.
— Мне надо подтвердить одну дату.