need to apologise — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need to apologise»

need to apologiseнужно извиняться

— No need to apologise.
Не нужно извиняться.
No need to apologise.
Не нужно извиняться.
No need to apologise.
— Не нужно извиняться.
No need to apologise, dear.
Не нужно извиняться, дорогая.
There's no need to apologise.
Не нужно извиняться.
Показать ещё примеры для «нужно извиняться»...
advertisement

need to apologiseнадо извиняться

No need to apologise.
Не надо извиняться.
Julian, there's really no need to apologise.
Джулиан, не надо извиняться.
You don't need to apologise, Miles ...
Не надо извиняться.
You don't need to apologise.
Тебе не надо извиняться.
No need to apologise.
— Не извиняйся.
Показать ещё примеры для «надо извиняться»...
advertisement

need to apologiseстоит извиняться

No, no need to apologise.
Не стоит извиняться...
No need to apologise.
Не стоит извиняться.
No need to apologise and call me Stu.
Не стоит извиняться, и называйте меня Стю.
There's no need to apologise for your father.
Не стоит извиняться за своего отца.
There's no need to apologise.
Не стоит извиняться.
Показать ещё примеры для «стоит извиняться»...