need protection — перевод на русский

need protection — нужна защита

We always need protection and help.
Нам всегда нужна защита, помощь.
You need protection.
Тебе нужна защита.
I need protection!
Мне нужна защита!
Also, she needs protection.
К тому же ей нужна защита.
If you want amusement, you go to a holosuite and if you need protection, you call for Starfleet.
Если хотите развлечься, вы идете в голокомнату. А если вам нужна защита, вы зовете Звездный Флот.
Показать ещё примеры для «нужна защита»...
advertisement

need protection — нуждается в защите

Society needs protection from these warped minds.
Общество нуждается в защите от этих уродов.
You see, the Church needs protection too. Just like any other political organization.
Видите ли, и Церковь нуждается в защите, как любая политическая организация.
This house needs protection from evil eyes!
Этот дом нуждается в защите от дурного глаза!
And why did you think commissioner Ross needed protection?
А почему вы думали, что комиссар Росс нуждается в защите?
She needs protection.
Она нуждается в защите.
Показать ещё примеры для «нуждается в защите»...
advertisement

need protection — понадобится защита

You will need protection from your enemies in the Senate, and I can provide that.
Тебе понадобится защита от врагов в сенате, а я смогу ее обеспечить.
— They may need protection.
— Им возможно понадобится защита.
You need protection from them.
Вам понадобится защита от них.
We are going to need protection.
Нам понадобится защита.
He too will need protection.
Ему тоже понадобится защита.
Показать ещё примеры для «понадобится защита»...
advertisement

need protection — надо защищать

The only reason anyone gets married is that homo erectus females needed protection from predators while breast feeding.
Единственная причина жениться — защищать от хищников самку человека прямоходящего во время кормления грудью.
They need protection.
И защищать их.
They're not that weak to need protection.
чтобы их защищать.
Guess I was so focused on guarding her from the bad guys that it just never even occurred to me she would need protection from herself.
Полагаю, я так сосредоточился на том, чтобы защитить её от плохих парней, что мне и в голову не пришло, что её надо защищать от самой себя.
IT'S YOU HE NEEDS PROTECTION FROM.
Да его от тебя надо защищать!
Показать ещё примеры для «надо защищать»...

need protection — нужно защищать

The governmental agencies in place to protect us... seem to be controlled by the industries we need protection from.
Все эти правительственные агентства, которые нас защищают, похоже, контролируются индустрией, от которой нас и нужно защищать.
The only person Gia needs protection from is you.
Единственный человек, от которого ее нужно защищать, это вы.
Why did I ever think that you would need protection?
И с чего я взял, что тебе нужно защищать?
And why would she need protection from Jace?
И почему её нужно защищать от Джейса?
I don't need protection.
Меня не нужно защищать.
Показать ещё примеры для «нужно защищать»...