need love — перевод на русский

need love — нужна любовь

We need love, admiration, worship, as you need food.
Нам нужна любовь, восхищение, поклонение, как вам нужна пища.
Machines need love, too, so talk to it...
Машинам тоже нужна любовь...
Machines need love, too.
Машинам тоже нужна любовь.
Paulie, Victorine needs love.
Поль, Викторине нужна любовь.
I need love.
Мне нужна любовь.
Показать ещё примеры для «нужна любовь»...
advertisement

need love — нуждается в любви

She needs love and care.
Она нуждается в любви и заботе.
Just needs some love.
Просто нуждается в любви.
Remember every person you speak to needs love.
Помните, каждый ваш собеседник нуждается в любви.
This ragu needs love, patience, and commitment.
Рагу нуждается в любви, терпении и преданности.
«Our love needs love more than grass needs rain.»
«Наша любовь нуждается в любви больше, чем трава в дожде.»
Показать ещё примеры для «нуждается в любви»...
advertisement

need love — любви

If you need love and company, I can stay.
Если ты хочешь любви или поговорить, я могу остаться.
You need love... not scripted theatrics from a Web site.
Вы заслуживаете любви... не этой стандартно-театральной с веб-сайта.
We need love. Yes, we need it. I've got an idea.
И на землю пошли хоть немного любви.
Doesn't anyone need loving?
Кто-нибудь из вас хочет любви?
You need success more than you need love.
Успех тебе нужен больше чем любовь.
Показать ещё примеры для «любви»...
advertisement

need love — нужно немного любви

Well, Hannah needs some loving too.
Ну, Ханне тоже нужно немного любви.
Looks like you need some love.
Похоже, тебе нужно немного любви.
I just need some love.
Мне просто нужно немного любви.
— Okay, just needs some love.
— Нужно немного любви.
Just needs some love.
Просто нужно немного любви.
Показать ещё примеры для «нужно немного любви»...