need a search warrant — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need a search warrant»

need a search warrantнужен ордер на обыск

She needs a search warrant.
Ей нужен ордер на обыск.
And I need a search warrant.
И мне нужен ордер на обыск.
We need a search warrant.
Нам нужен ордер на обыск.
Now you really do need a search warrant.
Теперь вам и вправду нужен ордер на обыск.
I think you need a search warrant for something like that, right?
Думаю, вам нужен ордер на обыск, или что-то типа того, верно?
Показать ещё примеры для «нужен ордер на обыск»...
advertisement

need a search warrantнужен ордер

Listen, Chief, we need a search warrant.
Думаю... Нам нужен ордер, шэф.
Don't you need a search warrant?
Разве для этого вам не нужен ордер?
And besides, don't you need a search warrant to search my apartment?
И кроме того, разве вам не нужен ордер на то, чтобы обыскать мою квартиру?
You need a search warrant for that.
Вам нужен для этого ордер.
Fortunately, unlike Batista, I don't need a search warrant.
К счастью, в отличие от Батисты Мне не нужен ордер
Показать ещё примеры для «нужен ордер»...