need a distraction — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need a distraction»

need a distractionнужно отвлечься

You know, I need some distraction.
Знаешь, мне нужно отвлечься.
— She needs some distraction.
— Ей нужно отвлечься.
I need the distraction.
Мне нужно отвлечься.
Plus, I need a distraction.
Плюс, мне нужно отвлечься.
I need a distraction.
Мне нужно отвлечься.
Показать ещё примеры для «нужно отвлечься»...
advertisement

need a distractionнужен отвлекающий манёвр

— We need a distraction.
— Нам нужен отвлекающий маневр.
We need a distraction.
Нам нужен отвлекающий маневр.
Willa needs a distraction.
Уилле нужен отвлекающий манёвр.
Just need a distraction.
Просто нужен отвлекающий маневр.
All right, we need a distraction.
Так, нужен отвлекающий маневр.
Показать ещё примеры для «нужен отвлекающий манёвр»...
advertisement

need a distractionнужно отвлечь

Call needs a distraction.
Колла нужно отвлечь.
He needs distraction.
Его нужно отвлечь.
You need a distraction.
Их нужно отвлечь.
— I need a distraction.
— Их нужно отвлечь.
— You'll need a distraction.
— Их нужно отвлечь.
Показать ещё примеры для «нужно отвлечь»...
advertisement

need a distractionнадо отвлечься

I need a distraction.
Надо отвлечься.
I need the distraction.
Мне надо отвлечься.
No, I need the distraction.
— Нет. Надо отвлечься.
And, anyways, I need a distraction today.
И все равно сегодня мне надо отвлечься.
You need distraction.
Отвлечься.
Показать ещё примеры для «надо отвлечься»...