neatly — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «neatly»
/ˈniːtli/
Быстрый перевод слова «neatly»
«Neatly» на русский язык можно перевести как «аккуратно» или «опрятно».
Варианты перевода слова «neatly»
neatly — аккуратно
Listen. I did it as neatly and as quietly as I could, out of consideration to you.
Я сделал это так аккуратно и так тихо, как мог, из уважения к Вам.
It all seems so neatly planned.
Всё это выглядит так аккуратно спланированным.
Pick up the chairs nice and neatly.
Расставьте стулья красиво и аккуратно.
Not neat...
Не аккуратно...
Written too neatly.
Написано слишком аккуратно.
Показать ещё примеры для «аккуратно»...
advertisement
neatly — опрятно
This is too neat, too orderly.
Тут слишком все опрятно. Слишком аккуратно.
Make sure all is neat and tidy!
Убедись в том, что всё чисто и опрятно!
I love-— this idea is neat.
Мне нравится. Очень опрятно.
It is so neat and orderly.
Здесь так опрятно и аккуратно.
Not, I mean, you know-— neat.
Ну, то есть опрятно.
Показать ещё примеры для «опрятно»...
advertisement
neatly — чистый
Tell him neat, would you?
Скажите ему, чистый, ладно?
Neat?
Чистый?
Bourbon,neat.
Бурбон... чистый.
— Scotch, neat.
Скотч, чистый.
BOTH: Glen McKenna, neat.
Глен МакКенна, чистый.
Показать ещё примеры для «чистый»...
advertisement
neatly — ловко
Very neat, Doctor.
Очень ловко, Доктор.
Neat! Way to go!
Ловко, молодец.
Very neat, Servalan.
Очень ловко, Севелан.
See how neat that was?
Как ловко, а?
All very neat.
Всё очень ловко.
Показать ещё примеры для «ловко»...
neatly — изящно
Neat way you have of tossing your customers out.
А вы изящно выпроваживаете клиентов.
— Neat.
— Изящно.
Well, that is neat.
О, это изящно.
Hm, very neat.
Очень изящно.
Pretty neat.
Изящно.
Показать ещё примеры для «изящно»...
neatly — классно
— Is it neat?
— Это классно?
Neat, eh?
Классно, да?
Oh, neat!
О, классно!
Real neat.
Очень классно.
Neat!
Классно!
Показать ещё примеры для «классно»...
neatly — здорово
Neat.
Здорово.
Neat!
Здорово!
Neat, huh?
Здорово?
— Neat, huh?
— Здорово, да?
Neat trick.
Здорово.
Показать ещё примеры для «здорово»...
neatly — мило
Very neat.
Очень мило.
Wow, neat.
Как мило.
Should be really neat there.
Там должно быть очень мило.
Neat.
Мило.
Uhm, neat.
Хм, мило.
Показать ещё примеры для «мило»...
neatly — чётко
You need everything neat and easy.
Тебе нужно, чтобы все было четко и легко.
Neat, huh?
Четко, правда?
Line up neatly.
Выстройтесь чётко.
Which brings me very neatly to my 11th point.
Что ведет меня очень четко к 11 пункту.
Neatly establishing time of day.
Чётко указывает на время.
Показать ещё примеры для «чётко»...
neatly — круто
Oh, that was really neat.
Ёто было круто.
Pretty neat, huh?
Довольно круто, а?
Neat!
Круто!
Neat!
Круто.
You know, Grandma, this place is neat.
Ты знаешь, бабушка, а здесь круто.
Показать ещё примеры для «круто»...